I Wprowadzenie.

Ośrodek Wypoczynkowy Sudomie z początkiem nowego roku 2025r. udostępnia swoją ofertę potencjalnym gościom, pod nowym adresem https://www.Sudomie.eu. Nasza strona przetwarza informacje techniczne a także dobrowolnie podane dane osobowe użytkowników w sposób zapewniający bezpieczeństwo i poufność. Posiada certyfikat SSL, gwarantujący bezpieczny transfer danych.

II Cel przetwarzania danych.

Wasze dane przetwarzamy w celu prowadzenia działalności Ośrodka Wypoczynkowego Sudomie, koło Kościerzyny, w tym realizacji wszystkich czynności związanych ze świadczeniem usług i pozyskaniem, utrzymaniem i wzbogacaniem kontaktu z Klientami, zgodnie z niniejszą Polityką prywatności.

III Administrator danych osobowych.

Administratorem oraz wyłącznym dysponentem danych osobowych jest SSP Techno-Service Sp. z o.o. z siedzibą w Gdańsku, zarejestrowaną pod adresem 80-222 Gdańsk, ul. Siedlicka 6, identyfikującą się numerem NIP: 957 107 21 09.

IV Pliki cookies i zabezpieczenia przeglądarek.

1. Nasza strona, za zgodą użytkownika, pobiera i instaluje na urządzeniu, z którego korzystasz, pliki cookies, na poziomie funkcjonalnym, statystycznym jak i marketingowym.
2. Pliki przetwarzane są w celu zapewnienia prawidłowego funkcjonowania strony, poprawy wydajności a także dostosowania treści do potrzeb użytkowników. Ich usuwanie z serwera następuje automatycznie, zgodnie z ustawieniami przeglądarki.
3. Zaawansowane ustawienia przeglądarek pozwalają ponadto zarządzać: prywatnością użytkownika, zabezpieczeniami, parametrami śledzenia a także uprawnieniami witryn. Umożliwiają usuwanie danych przeglądania, w tym plików cookies, na żądanie.
4. Brak zgody na korzystanie z plików cookies, blokuje mechanizmy uczące się strony, nie ingerując w jej treść.

V Przetwarzanie danych osobowych.

Przetwarzamy dobrowolnie podane przez naszych użytkowników dane w związku z dokonywaniem rezerwacji, wysyłką zapytań czy wolą zapisu do newsletter’a a także czynnościami związanymi ze świadczeniem usług naszego Ośrodka. I tak:

1. Formularze elektroniczne przetwarzają dane, takie jak: imię i nazwisko, adres  e-mail, numer telefonu kontaktowego a także inne informacje dotyczące pobytu. Dane wysyłane są mailowo do nadawcy a także jako potwierdzenie do adresata. Gromadzone są w programach obsługujących pocztę a także w elektronicznej bazie obsługi Klienta, zabezpieczonej hasłem dostępowym.
2. Newsletter, przetwarza i gromadzi adresy mailowe potencjalnych gości, zainteresowanych utrzymaniem z nami kontaktu marketingowego.
3. Zapisy wspomnień gości OW Sudomie, gromadzone w bazie własnej lub publicznie na stronie Sudomie.eu, zawierają treść wspomnień a także imię i nazwisko autora lub jego pseudonim.
4. Formalności związane ze świadczeniem usług, w tym dokonywanie rezerwacji wstępnej i gwarantowanej: przetwarzają dane podane w formularzach a także pozostałe dane przekazane korespondencyjnie, czy na przelewach bankowych.

VI Udostępnienie danych podmiotom, państwom trzecim.

W ramach prowadzonej działalności, udostępniamy dane następującym podmiotom trzecim m.in.:

1. Dzierżawca Ośrodka Wypoczynkowego Sudomie, przetwarza wszystkie dane celem świadczenia usług.
2. System mailowy używany do wysyłki newsletterów, przetwarza dane personalne, w zakresie imienia i nazwiska oraz adresu email potencjalnych gości.
3. Usługodawca hostingowy sporządza kopie zapasowe plików źródłowych strony, celem zapewnienia bezpieczeństwa, zgodnie z własną polityką udostępnia je i usuwa.
4. Firma informatyczna, która na zlecenie Administratora prowadzi w danej chwili prace modernizacyjne strony, może mieć wgląd w bazę mailową czy inne dane z formularzy, które w danej chwili poddawane są testom.
5. Google Analytics, analizuje dane statystyczne użytkowników strony, bez identyfikacji danych osobowych.

Dane osobowe nie są przekazywane do państw trzecich, ani organizacji międzynarodowych. Nie podlegają procesom zautomatyzowanego podejmowania decyzji oraz profilowania.

VII Przysługujące Tobie prawa.

Podając swoje dane osobowe, zyskujesz następujące prawa: dostępu, sprostowania, usunięcia, ograniczenia oraz ich przeniesienia. A także prawo sprzeciwu wobec przetwarzania danych osobowych oraz wniesienia skargi w zakresie wszelkich naruszeń złożonych do Prezesa Urzędu Ochrony Danych Osobowych.

VIII Obowiązujące akty prawne.

Główne dokumenty prawne stanowiące podstawę polityki prywatności stanowią:

• Ustawa z dnia 10 maja 2018 r. o ochronie danych osobowych.
• Rozporządzenie Parlamentu Europejskiego i Rady (UE) 2016/679 z dnia 27 kwietnia 2016 r. w sprawie ochrony osób fizycznych w związku z przetwarzaniem danych osobowych i w sprawie swobodnego przepływu takich danych oraz uchylenia Dyrektywy 95/46/WE (Ogólne Rozporządzenie o Ochronie Danych)
• A także inne sprecyzowane na stronie internetowej Urzędu Ochrony Danych Osobowych w zakładce Prawo, dostępnej pod adresem https://uodo.gov.pl/pl/p/prawo

IX Pouczenie i dane kontaktowe.

Jeśli chcesz uzyskać więcej informacji na temat przetwarzania swoich danych osobowych przez Ośrodek Wypoczynkowy Sudomie, prosimy o kontakt bezpośredni z Dzierżawcą Ośrodka, podmiotem przetwarzającym dane osobowe jest Sudomie Resort Sp. z o. o. adres mailowy: recepcja@sudomie.eu lub z administratorem danych osobowych: SSP Techno-Service Sp. z o.o., ul. Siedlicka 6, 80-222 Gdańsk, telefon: +48 58 341 98 02, w godzinach od 10:00 do 15:00, email: sekretariat@technoservice.com.pl.